If you want to set different tax rate for different product category, you can select a
category from Catalog → Category and set GST Rate from Indian GST tab of the
category for its products. This way all the products under this category will be applied
with the tax rate specified for this category.